dimanche, novembre 25, 2007

Version

Quand les fabriquants de cacahuetes apero chinois decrivent leurs produits en anglais pour les vendre en irlande a des francais, y'a de quoi en perdre son latin.
Heureusement je suis la pour vous traduire l'etiquette.

When you try it the first, you will feel its specious.
C'est degueulasse.

When try it more time, you will like it more and more.
Heureusement on s'habitue a tout.

C'est quand meme dingue, la derniere fois que j'ai vu des trucs comme ca c'etait pour un dentifrice, mais le dentifrice a d'autres buts primaires qu'etre bon a manger non ? En tout cas, je vous deconseille de confondre les peanuts Jialishi food avec des cahuetes au wasabi (je dis ca parce que je sais que vous frequentez vachement les superettes chinoises)